Helene Endres studierte Neuere Deutsche Literatur, Amerikanistik sowie BWL in Tübingen und an der Washington University und besitzt einen Abschluss als Magister Artium. Ihre Ausbildung zur Redakteurin absolvierte sie an der Henri-Nannen-Schule in Hamburg. Sie war unter anderem Redakteurin bei brigitte.de und als freie Journalistin u.a. für Stern, Spiegel, Zeit tätig. Seit 2006 ist sie beim manager magazin. Seit 2020 ist sie als Ressortleiterin verantwortlich für den Bereich SPIEGEL Job&Karriere.